lieutenant pronunciation royal navyafc liverpool attendances

Next thing you know they will be having us with DRY SHIPS - Ye Gods ! One could explain this the influence of non-British immigrants applying standard French pronunciation to a word with apparently obvious French origins. YjNhM2FhZTE4ZmRmZjMyYTE0OGQxODk1MjlhN2M2YTVmNWIwZTkxYzk5YjMy YmYwNmU1M2U4YTkwZmVmNmJjMjAyZmU4ZDYzYzZjMDk4ZGYxMzUzODNlYzNj Leftenant isn't listed. The first lieutenant (1st Lt or 1LT) in the Royal Navy and other Commonwealth navies, is a post or appointment, rather than a rank. In the world of words and the diversity of accents and local dialects, some words can be extremely hard to pronounce.Juliens instructional and educational videos make pronunciation easier as I detail the correct pronunciation as native French speaker but also fluent speaker of French, English, Spanish and Italian.-If you found this video helpful please like the video to support my work.-If you would like help with any future pronunciations please be sure to subscribe!-Thanks for Watching How To Pronounce with Julien and happy pronouncing. Add Definition English (UK) Pronunciation Dutch Pronunciation French (Canada) Pronunciation I think a lot of younger people in the UK also do so. So we have the profound and highly informative answer from an American, he says: "The Brits are weird'. According to Lexico, "the u at the end of Old French lieu was read and pronounced as a v, and the v later became an f". NWYzOGFlOTdjNTMwMmRjOGMwMDU3ZDE3ZjZiYjFjZjEyZWY3YmNjM2I4ZGYy Personally, I like the Latin u/v explanation. English is called English because it evolved from England - that's about as far as we can go with nationalist claims to the language. lieutenant pronunciation royal navy. See if you're eligible and learn more about the joining process. Of means to show ownership. Thereafter his designate was known as the "leftenant". Why does the word "garage" have so many different pronunciations? Perhaps (too) much French influence on the fledgling USN in the Napoleonic Wars. 'Lieutenant' comes from French lieu ('place') and tenant ('holding'). Site design / logo 2023 Stack Exchange Inc; user contributions licensed under CC BY-SA. . The language was created here and continues to be spoken by the vast majority of English people. The British didn't much like the French at one timeand anglicised words that my be mistaken as french. Such is the case with the word lieutenant. 4th Bn. Reason for different pronunciations of "lieutenant", We've added a "Necessary cookies only" option to the cookie consent popup, Deciphering two words from their Archaic spellings. Royal Engineers who died 31/01/1919 COLOGNE SOUTHERN CEMETERY Germany ' 0 && stateHdr.searchDesk ? The word was originally two Latin terms, "locum" meaning in place of, and "teneris" meaning holding, together the phrase applied to anyone "holding in place of" someone else. ZWMwYjkxNjNhNGRiY2RhNTQ4ZTY0MjMyMDY2MDUyZTc4MjQyM2VlOGY3N2Nj ~~~ Please click for detailed translation, meaning, pronunciation and example sentences for lieutenant commander (royal navy) in English dailyinfo[6]=' 345190 Sapper Forrest A. KNOWLES Canadian Signal Corps who died 06/03/1921 REIDS MILLS CEMETERY Canada ' Elizabethan pronunciation was rhotic (like American English) and actually sounds much closer to Northern Irish or Cornish than American Southern. Lieutenant could have been spelled Lievtenant' and the pronunciation might just have stuck. Americans changed it to fit their own odd version of a perfect language. The Royal Australian Air Force will reactivate a squadron for the three MQ-4C Triton unmanned aerial vehicles it will start operating in 2024, Australian Defense officials announced Friday. Because it's our language, and we can say it any way we like. Royal Navy, 1854-1919. He must be a right-winger trying to create a false historical reality. ZTdlYmYzMmVjNmE0MjYyNDgxY2E2MjA3OGE5YjU3MWQ3NjQxMzI0MWUwZGU5 14th Bde. MzUxODVlY2FhZWY1NDI0ODk1YmJiMjgxY2QyNzFkYzExN2Y3ZTM5NTUyODgy Why do Brits say bloody? If someone can dig out an earlier one Covey-Crump will be the definitive authority, and he published in the late '40s I think. There are people from the States that make me cringe when I hear them speak, as I am sure there are people from the UK that make people native to that country cringe. YmFkZGZmMjc2YzY1NDgxZDliN2MxY2Q0MTFkNDJiY2EzN2NlODc0ZjI1YTFm In American English it is pronouced "lootenant". Both forms, whyever they exist, just happened to stick. It has been the inspiration for. var fontend = '' -----BEGIN REPORT----- The word comes originally from Old French, and according to the OED, Old French replaced word- and syllable-final [w] with [f]; for the Modern French word lieu, this is shown by an Old French spelling variant luef. I think language is a part of culture, and I respect your culture and find your way of speaking and pronunciation beautiful. By the way I was a sub-lieutenant so did pay some attention to how to pronounce and especially how the captain pronounced it certainly never leftenant or lootenant. @BrianHooper Every member of the Royal Navy I've met (a considerable number, from a wide variety of branches) has pronounced it 'lef-tenant'. ODI4MDgzZTU0M2YzMjFhY2QwMTMyMTVlY2I2ZDM1MjAzYWQ5MWEwZjg3Yzdi At first, a lieutenant's commission was given only for the particular ship in which he served, but after the loss of HMS Wager in 1741 and the subsequent mutiny, the Royal Navy changed its policy and lieutenants were given more general commissions upon passing their examination.[1]. Do roots of these polynomials approach the negative of the Euler-Mascheroni constant? Over time the word "locum" evolved into the French word "lieu", which is pronounced in French as it is spelled. I really like that "u"/"v" explanation! rev2023.3.3.43278. Have a definition for Lieutenant (Canada) ? The only deviations you will find are regional accents, which I'm sure you'll also find in the American English language. The "lieu" in this word means "place" (think of in lieu of), and the tenant means "holding," like "holding a position."The two parts together referred to "a placeholder for a superior." Royal Welsh Fusiliers who died 11/03/1915 FAUQUISSART MILITARY CEMETERY, LAVENTIE France ' Learn more about Stack Overflow the company, and our products. H.M.S. Or neither. Generated by Wordfence at Sat, 4 Mar 2023 16:59:28 GMT.Your computer's time: document.write(new Date().toUTCString());. As for the AmE pronunciation, John Algeo in The Origins and Development of the English Language says that [lutennt] was recommended by Noah Webster in his American Dictionary of the English Language (1828). This is 2013. I'll bet George Washington used the English term at the beginning. Let's just promote them all to captain and be done with it! This can be confirmed at Wikitionary. Click on the arrows to change the translation direction. advantages of masking animation. dailyinfo[31]=' 420628 Sapper William Bayne YOUNG 63rd Field Coy. Historically, the lieutenants in a ship were ranked in accordance with seniority, with the most senior being termed the first lieutenant and acting as the second-in-command. - All officers join the Royal Navy at this rank while training for a specialist role at BRNC in Dartmouth. Therefore, he was called the Left Tenant because he was second in command to the Lieutenant. else { document.write(fontstart+"No major events today"+fontend); } NzE2Nzg4YjdjMTJjMjhhMzIzYmJiOGQxMGU2MTA5NDdlYTNmNzQ5OGZlMjVi A ROYAL Navy officer has been caught shooting X-rated films with her seaman lover at a top secret nuclear base. Sign up for a new account in our community. @BrianHooper I am not sure that is exactly correct. Worcestershire Regiment who died 23/02/1915 LOKER CHURCHYARD Belgium ' Commander YzJhODAzODZjNDA1OTNmMjQxYmVjZTlmYzI2Yzk4MDk5ZTMyODRjOGRhZjYy In the U.S. Navy or U.S. Coast Guard, the billet of first lieutenant describes the officer in charge of the deck department or division, depending on the size of the ship. Bryan from ST Pauls says, 'off of'. Free shipping for many products! Many years ago as a student I took a summer job working in my local greengrocers shop. Development in operations and logistics. The Norman French phrase 'lieutenant' may have predated the Latin rendering 'locum tenens'. What is are the functions of diverse organisms? So it's clear variants of both were in use in England in the 14th century. 5th Bde. The insignia of an additional half-stripe between the two full stripes of a lieutenant . I think the people addressing the old U and V issue are on the right track, however I think a better explanation is that in old french, lieu was spelled luef. I'm still not sure how on earth to pronounce it . Are you making these common mistakes while drinking water? I think you'll find that American English is a simplified and bastardised (once again, "s" not "z") version of British English. Towards the end of a busy day, a hatchet-faced lady came in and after looking around, she looked down her nose and said Id like a savoy cabbage please.. In British slang, of which there is a great deal, the word loo refers to a toilet. What are the 4 major sources of law in Zimbabwe? Who is Katy mixon body double eastbound and down season 1 finale? MDUwMTdkNzA4YTAxNTJkZWY1ZWU0M2U2M2U0YjViZGNjN2ZlZjEyYTQ0YjQ4 ZGZjNDYzNTA3MzcyMGIzOWIxNTIxY2E0MzdmYzIifQ== Pride which they soon recovered during the Napoleonic conflict. "Orbita." The Lieutenant always had someone guarding the sword when the Commanding Officer was wearing it. After the American Revolution, in order to differentiate themselves and pretend to be of higher class, the British began incorrectly pronouncing their R's. Believe Simon has `pronouced' / spelt it better than I did. I think the concept of a person holding place on the left side of his commanding officer has merit; thus the "left" came into it, but only orally. devil rays jersey 2021; In the Royal Navy it isn't. Why exactly do the British say lieutenant as ''leftenant . Maybe that was just RAF folks being corrupted by USAF folks while here in the states, I dunno. The meaning of lieutenant differs in different militaries, but is often subdivided into senior and junior ranks. Lieutenant(Antigua and Barbuda Coast Guard)[6], Lieutenant(Royal Bahamas Defence Force)[8], Lieutenant(French: Lieutenant de vaisseau)(Royal Canadian Navy)[11], Lieutenant(Liberian National Coast Guard)[15], Lieutenant(Urdu: , romanized:Leftinent)(Pakistan Navy)[20], Lieutenant(Papua New Guinea Maritime Element), Lieutenant(Saint Kitts and Nevis Coast Guard), Lieutenant(Trinidad and Tobago Coast Guard)[24], Lieutenant(United States Coast Guard)[26], Lieutenant(Bislama: Lietnen)(Vanuatu Maritime Wing). Lieutenant Claire Jenkins, 29, who uses the name Cally Taylor, has been making. The ModE pronunciation with /f/ means one of the following things: The speakers of the French dialect lieutenant was borrowed from probably pronounced the u as [v] in some places and it took the devoicing from the following /t/ (cf. . ODU0OWY0ZTA0ZmIyNDgwYmI3MWViZDFmNDk4MDY2ODRiOWI4MDc5ODgyMWMw To subscribe to this RSS feed, copy and paste this URL into your RSS reader. The RAF usually went along with LEFT, as befits RFC heritage. How do you ensure that a red herring doesn't violate Chekhov's gun? MmIyNDY4NmM0NWU1MzhhMzQwZmVmZGMxNTgwMTZlOTU0MWFmOGE2NzZiYTdj Here's a map of Rhotic accents in the 1950's: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/RhoticEngland.png , but this is what it looks like now: http://en.wikipedia.org/wiki/File:RhoticEngland2.png . ('v' naturally becomes a voiceless 'f' in assimilation to the following 't' in many languages.). - from freedictionary.com. Or, the Anglophones confused the lieu with the English word leave (live) as and got the pronunciation /l(j)evtnnt/ instead of /l(j)utnnt/ and then later on the /v/ got devoiced to /f/, Or, the pronunciation with /f/ is a holdover from one of the spellings with an orthographic f. Or, the /v/ was epenthetic (cf. I have never been able to find the reason for the spelling/pronunciation difference, but I would imagine in hundreds of years of military history, there have been more than a few words spelled or spoken differently. // Stop Define Variables for days of the month Find many great new & used options and get the best deals for ORIGINAL WW2 US Navy Painted HELMET LINER 1st Lieutenant at the best online prices at eBay! var daym=mydate.getDate() The origin of the beta type of forms (which survives in the usual British proununciation, though the spelling represents the alpha type) is difficult to explain. The pronunciation being very difficult for English speaker. The insignia of a lieutenant in many navies, including the Royal Navy,[5] consists of two medium gold braid stripes (top stripe with loop) on a navy blue or black background. Author has 1.9K answers and 1.2M answer views 3 y The Oxford English Dictionary suggests that use of the Middle English forms with f may also have been encouraged by an association of the first element [lieu] with other English words, such as the noun leavea lieutenant being an officer who substitutes for another who is on leave or perhaps one who has the superior officers leave to take command when he is absent or otherwise unable to fulfill his functions. ZDFmMGNhNjUzNGVlNDgzOGI0MjQxN2FjNWUzMmRhOWI4N2RlMjY0Yjc3MWE4 The sword is carried on the left hip. Lest you think I'm not a traditionalist re: grammar, I have always said "Am I not?" Y2NhNTQ5OGQzMmZjYjFiODhkOWIzZDZiY2U2YWE2ZjI5MWQwMWQ3ODM5NjYx Commander You may command a warship or submarine, squadron or shore establishment. Remembered Today: Etymonline indicates that spelling with lef- dates to the 14th century, but that the origins of that spelling (and presumably its associated pronunciation) are mysterious. How many nieces and nephew luther vandross have? Write it here to share it with the entire community. Royal Warwickshire Regiment who died 12/03/1918 ST. English's beauty/zaniness comes from how Brits spell the words as they came to us -- it's a sort of mini-etymology in every word -- simplifying it is cheating & lazy. There is a rarely used word, lief, which I see in old books in phrases like "I'd as lief jump off this wall as " and I think it is another spelling and pronunciation of lieu. . dailyinfo[11]=' Captain Charles Edmund WOOD Mentioned in Despatches Adjt. Definitely not "left" or "loo". the fifth c. Sc. From at least 1580,[1] the lieutenant on a ship had been the officer immediately subordinate to the captain. If you're interested in applying and would like more information please go to our joining section. I don't really know but I love the way the British pronounce certain words, such as schedule, it sounds so much more proper. Way back in the evolution of English as a language, the letters 'V' and 'U' were basically the same. Usage explanations of natural written and spoken English. Yzk5ZTUzOWRkMzJlZjIyZDJhZDVkZWMyMjcyYzE4ZGEyN2ZjOTEzMzQwNDQw Canada. ant l-ten-nt 1 : an official who acts for a higher official 2 a : first lieutenant b : second lieutenant c : a naval commissioned officer with a rank just below that of lieutenant commander d : a fire or police department officer ranking below a captain More from Merriam-Webster on lieutenant document.write; Anybody got a copy ? After the Battle of France, Blake was seconded to the Royal Air Force's Fighter Command due to a shortage . form luef for lieu (with which cf. This spelling was to stick to the pronunciation, and not the opposite, as there is not "lefttenant" in old French. !- perish the thought ?? The Yanks call it "lootenant" across the board. It could be a cross between ua or er - finding it difficult to spell. I think the "lef-tenant" pronunciation comes from that lief which was no doubt interchangeable with lieu at some point in the past. To qualify an officer to receive a Lieutenant's Commission he must have attained the full age of 19 years, and have been borne on the Books of, and actually served in, one or more of Her Majesty's Ships not less than five complete years, eighteen months as a Cadet and three years and six months as a Midshipman, and shall have passed such Left - tenant will eventually. Add ${headword} to one of your lists below, or create a new one. Check out Dr. Berg's Electrolyte Powder Here: https://drbrg.co/3xbvH0A The Royal Navy Shop is brought to you in association with Pussers Rum. of 1893 in Func's standard Dictionary says that (lef'tenent) is in the U.S. 'almost confined to the retired list of the navy'. Forum discussions with the word (s) "lieutenant" in the title: A lieutenant is the second junior-most or in some cases the junior-most commissioned officer in the armed forces, fire services, police, and other organizations of many nations. NDMzNmFhZDVkMTA0YjM4NjEwYzZlZWE0OTY5YTJlMjFmOGExZWMwMDFjOGFi Maybe Russian and British English got the word through German, which regularly changes the 'u/w' sound to the 'v' sound; whereas we Americans took the pronunciation directly from French? The post of first lieutenant in a shore establishment carries a similar responsibility to that of the first lieutenant of a capital ship. One of his wounds was a stab in the mouth which partially mangled his tongue, when he arrived at camp the next day he went to the colonels office and the Colonel asked him his name, because of his wound he pronounced it 'leftenant' and because of the relation to his name 'lefting' his pronunciation of 'leutenant' and the fact that he was left on the battlefield, that battalion changed the traditional word 'leutenant' to 'leftenant' I suppose after the story was spread it just kind of stuck. OTRhYmFiNTY0ZjUxYzkwZTYyYjM1ODRkYmYyZmNjMjYxMGI4MjE1ZTgwNTc1 In the United States, contingent on the type of uniform worn, U.S. Navy, U.S. Coast Guard, USPHS Commissioned Corps, and NOAA Corps lieutenants also wear pin-on metal collar, shoulder, or headgear insignia, or cloth shoulder, collar, tabbed, or headgear insignia identical to that of a United States Marine Corps captain and similar to that of a United States Army, United States Air Force, or United States Space Force captain. dailyinfo[10]=' 14780 Member Ida Styles HUGHES (Oxford) Womens Royal Air Force who died 10/03/1919 OXFORD (ROSE HILL) CEMETERY United Kingdom ' He's actually correct. I think this will all be academic soon as widespread familiarisation with American English via movies and TV is evolving English usage in many ways. dailyinfo[29]=' Oberleutnant zur See Axel Carl Ludwig VON SCHOENERMARCK S.M.S. I mean if Lafayette was walkin' around at Valley Forge sayin Looo-tenant to a bunch of rebellious farmers, I could see that catching on. Please click for detailed translation, meaning, pronunciation and example sentences for lieutenant de l'ordre royal de victoria in English How Language is spoken and how it is written is constantly evolving. keeping). I just could not find a suitable spelling for the intonation of the voice - still cannot actually, but Le'tenant is about it !! But it seems less likely. With 9 minutes and 30 questions this section measures your ability to interpret and understand words and language. The members of the Army and Royal Air Force say "lef-tenant", but in the Royal Navy that's a solecism ("loo-tenant" there). It is possible that Middle English speakers may have heard the final (w) of this word [] as a (v) or (f) []. Welcome to EL&U. As for the Rhotic accents (i.e. I do enjoy the battle between the Americans and the British as to which is "proper" English". I, personally, have always pronounced it as lieu - tenant - because it simply makes sense to say it this way. dailyinfo[17]=' PLY/3566 Private Samuel ROBINSON H.M.S. lieu as the first element of a compound was sometimes apprehended by Englishmen as a v or f. Possibly some of the forms may be due to association with LEAVE sb. I am sorry madam I responded, again trying to be helpful, what about some spinach or chard ? Now the lady became very angry and almost spat out the words, slowly and meanlyI told you I wanted a savoy S.A.VO.Y cabbage you idiot. Commonwealth and Non-British applicants The Royal Navy have removed the 5 year UK residency requirement for select roles. Using Kolmogorov complexity to measure difficulty of problems? It's English - our language. In the US Navy, roles include lieutenant junior grade (LT JG . The best answers are voted up and rise to the top, Not the answer you're looking for? Welcome to The Royal Navy Shop. I thought 'leftenant' was only used by Americans imitating - or caricaturing - British English. dailyinfo[7]=' Lieutenant Thomas Sydney Ough DEALY Australian Flying Corps who died 07/03/1918 STONYHURST COLLEGE BURIAL GROUND United Kingdom ' You might want to rule the world from Washington - but it's still English. Left - tenant will eventually become archaic usage here. lieutenant commander (royal navy) English translation: lieutenant commander (royal navy).. var mydate=new Date() It sure engenders some puzzled looks, but they are often followed by an "ah-ha" nod. (Salonika) Territorial Force Nursing Service who died 01/03/1918 KNOWLE (SS. 3/ It is a good job Ben from Denver isn't from Dover. The 1970 printing of the fifth (1969) edition of the Pocket Oxford Dictionary says 'let' in the navy, 'loo' in the USA and 'left' otherwise. 9080) taken on an Avian 30/80 h.p. In England this pronunciation (lju:'tenent) is almost unknown. $107.59 + $40.35 shipping. @ben "The first reference to a naval Lieutenant is in 1580 when one was borne in each ship as the Captain's understudy. Just want to clarify, Americans speak proper English, not the British. Stack Exchange network consists of 181 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers. ivanti servicenow integration. Why are there 3 different ways to pronounce "oo"? The RAAF pronunciation doesn't make a lot of sense, as the rank Flight Lieutenant is modelled off the Navy rank of Lieutenant and is senior to an Army Lieutenant. This was confirmed to me by Admiral (Rtd) Rufus Mckenzie during a drink in his home, also confirmed by his Lieutenant on HMS/m THRASHER Reggie Fitzgerald. dailyinfo[15]=' SS/342 Able Seaman Henry George SMITH (RFR/CH/B/5534). Cirrus II at the . While it will always remain a mystery, I think that this goes back to the OF pronunciation of "lieu" to sound like "lyeuch". However, we have been at war with the Dutch and still use some Dutch expressions like Dutch courage, go Dutch, Dutch yaw and Double Dutch. Apply Now Where will your journey take you? The different pronunciation started sometime after England was first at war with France from 1337 to 1453. How to pronounce " Lieutenant " in English -Authentic British accent Howtopronounceit 1.73K subscribers Subscribe 32 Share 11K views 4 years ago Have you just come across an English word that is. Should I put my dog down to help the homeless? A Lieutenant is a Commissioned Officer within the Royal Navy and is a rank higher than Sub-Lieutenant but subordinate to Lieutenant Commander. 2nd Bn. That could have something to do with it. 'pa pdd chac-sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25' : 'hdn'">, Test your vocabulary with our fun image quizzes, Clear explanations of natural written and spoken English. Learn about the American Navy and your career opportunities within the U.S. Armed Forces. eyJtZXNzYWdlIjoiYWI0NjU5MTI5OWU1ZmVmYzM1NWQ2Y2M3ZmJjYmU0OTE3 Still puzzled As said before, I think it was to do with the lack of standardised spelling and pronunciation with U and V. I also think that leftenant was the English pronunciation until the American Revolution, when the Americans began to pronounce it "loo-tenant" either to distinguish themselves from the British or to better communicate with their French allies. Back in the 1800's Leutenant Mark Lefting was wounded during a battle, his men presumed him to be dead and left him there when they could not find him. Even later, when the Americans cuddled up to the French during the revolutionary war, their pronunciation changed to follow the french term. Royal Navy who died 15/03/1917 CHATHAM NAVAL MEMORIAL United Kingdom ' [2] Insignia [ edit] dailyinfo[25]=' 262952 Private Archibald Stanley BURGNEAY 8th Bn. Training Ship : TU . About; The Court; Merit Selection; Kansas Values; News; Donate; "lieutenant" "pronunciation" "royal navy" December 12, 2022 by fcs coaches on the hot seat by fcs coaches on the hot seat During the early days of the naval rank, some lieutenants could be very junior indeed, while others could be on the cusp of promotion to captain; those lieutenants ranged across present-day army ranks from a second lieutenant through to a lieutenant colonel. Frank Harrison EDINGER Army Chaplains Department who died 26/02/1918 HOLLYBROOK MEMORIAL, SOUTHAMPTON United Kingdom ' [3] However, promotion may be quicker if a candidate has previous naval service and commissions from the ranks (upper yardsman/senior upper yardsman).[4]. WOW! MzE5MGNmYTY0MDE5ZjA5MzQyNzBiMmNiN2E4YzI1OGU0MjhlZDc5NjZhODBh Unlike other words that have been standardised to read more phonetically (especially true in the United States), military terms have tended to retain their peculiarities out of a desire to maintain traditions. and a "lieutenant in command" or "lieutenant and commander" in the Royal Navy. Photos on http://www.mightygwyn.eu. Share; Posted 8 March , 2012 . Why does the ending -ough have six pronunciations? 16 Reply [deleted] 5 yr. ago [removed] Reply Actually, David from Birmingham, you're flat wrong about Ben from Denver being a moron because he asserted that British people used to speak like Americans. . lieutenant /lftnnt/ (say lef'tenuhnt) as the primary pronunciaton, although/lutnnt/ (say looh'tenuhnt), and Navy /ltnnt/ (say luh'tenuhnt) are alternatives. derrico family names and ages; llano uplift location Appalachian accents are much twangier, but some have posited that Elizabethan English sounded a lot like Appalachian speak. Officers are typically promoted after serving as a sub-lieutenants (OF-1) for 30 months. Royal Army Medical Corps who died 22/02/1919 NUNHEAD (ALL SAINTS) CEMETERY United Kingdom ' In Spanish and Portuguese, they dropped the lieu [lugar], and kept teniente and tenente, respectively. Thanks to all the gracious people who understand the value of discourse. Lieutenant [1] ( Lt; French: Lieutenant, lt) is a Canadian Forces rank used by commissioned officers of the Canadian Army or Royal Canadian Air Force. lent to Royal Canadian Navy at Halifax, NS [HMCS Stadacona?] or LIEF a. Kauna unahang parabula na inilimbag sa bhutan. The U.S. Army, Air Force, and Marines have second lieutenants (2nd Lt.) and first lieutenants (1st Lt.). The word was still pronounced loo. The hypothesis of a mere misinterpretation of the graphic form (u read as v), at first sight plausible, does not accord with the facts.